top of page

SDGs:Reborn as a cherry blossom


The cherry blossom-colored sweatshirt that we sold last year has been transformed into a cherry blossom tree.


昨年販売いたしました桜色のトレーナーが、桜の木に生まれ変わりました。



The cherry trees were planted on the land that was damaged by the Great East Japan Earthquake to serve as a target for evacuation in the event of a tsunami in the future. (Planting cherry trees in the tsunami-affected areas of the Great East Japan Earthquake)


東日本大震災で被災した土地に、もし今後、津波が来た際の「避難」の目標地点となるべく、植樹して頂きました。(東日本大震災 津波到達地への桜植樹)



Tree planting site: 5 Okada-Nakakawa-Harada, Odaka-ku, Minamisoma City, Fukushima Prefecture, 979-2134


植樹地点:〒979-2134 福島県南相馬市小高区岡田仲川原田5




For more details, please refer to the previous post as well.


詳細につきましては前回の投稿もあわせてご覧ください。







植樹に携わって頂いた、地元の造園業の皆さま、ありがとうございました。



北迫

Commentaires


Les commentaires sur ce post ne sont plus acceptés. Contactez le propriétaire pour plus d'informations.
bottom of page